En un diálogo Norte-Sur celebrado en Friburgo en 1989 con la participación de cincuenta profesores de muy diversos países, se produjeron, entre otras, dos ponencias que configuran adecuadamente aquel debate: la de Apel (La ética del discurso como ética de la responsabilidad) y la de Dussel (Filosofía de la liberación. Reflexiones desde una perspectiva latinoamericana). En su introducción al libro, Raúl Fornet describe el contexto ideológico de este dilema.