En la línea de la narrativa preciosista de Shinkai.
En pleno verano, dos jóvenes enamorados, Norimichi y Nazuna, entran en un bucle temporal para luchar por su amor. Al final de su particular viaje, ¿Qué formas verán en los fuegos artificiales?