Huyendo del ejército, Blueberry vive desde hace algún tiempo en el seno de la tribu de los Navajos. Sin embargo, los jóvenes jefes quieren acabar definitivamente con estos blancos que matan a sus hermanos en toda impunidad. Atrapado entre dos bandos, Blueberry deberá intentar calmar a sus amigos indios a la vez que salvar el pellejo del ejército que lo persigue.