Franklin Hata, ciudadano modelo en una pequeña ciudad del estado de Nueva York, ha conseguido con sus modales y su dedicación al trabajo que sus conciudadanos olviden que es un japonés llegado después de la Segunda Guerra Mundial. Ha llevado siempre una vida de gestos y cortesía, respetando todos los límites. Pero el impenetrable señor Hata no ha sido siempre así ni ha sido siempre Franklin Hata… El autor va revelando los secretos oscuros del que antaño fuera Ziro Kurohata, descendiente de la menospreciada minoría coreana en Japón, donde también consiguió que los japoneses olvidaran que era un intruso. Y cuando se alistó en el ejército, le encargaron la tarea de velar por la salud de las mujeres coreanas que llevaban como esclavas sexuales para consuelo de la tropa…